В сервисе «Яндекс.Переводчик» есть возможность переводить тексты на язык «смайликов» (эмодзи) и наоборот.
Опция существует уже пару лет, но некоторые пользователи сети добрались до неё только сейчас.
Вот, например, варианты забавных «переводов» произведений классической литературы:
А вот и парочка переводов пословиц и поговорок:
Переводить можно и с языка эмодзи на русский. Иногда язык «смайликов» бывает мотивирующим…
…иногда расстраивает…
…но порой заставляет задуматься!
Такая опция в переводчике призвана развлекать нас, как и игры с Алисой от «Яндекса».
1 671